『料金』『価格』の言い回し

ウェブサイトなどで、料金などを掲載したページにURLを設定する時、feeがいいのかpriceがいいのか？いつも悩むのでメモ。

『料金（fee)』『価格(price)』それぞれどんなニュアンスなのか？

「価格」は単発での購入。「料金」は継続での利用というニュアンスがあるかと思います。
品物・商品・サービスの購入にたいしては「価格」、商品・サービスの利用には「料金」とする傾向。

「費用」「料金」「代金」「賃金」「価格」「金額」の意味とは？ -仕事に役立つビジネス用語 | iso.labo

価格も値段も料金も、価値を金額で表現することは共通。
「価格」基本的に売買目的の「商品」に対して使う。金額は需要と供給のバランスに基づいた客観性を感じる。「格」はルールを意味するから、ルールとなる貨幣の量を重視した表現になると思う。

微妙な違い: 「価格」「金額」「料金」「値段」「費用」のちがい

・「価格」と「料金」の違い
価格 → 物の値段
料金 → サービスの値段

一言雑学「価格」と「料金」の違い・若く見える人の共通点：話のネタオ

結論

物を売る時はpriceにして、

サービスを提供する時はfeeにします。